-
101 источник широкополосных шумовых помех
nradio. brouilleur à bruit blancDictionnaire russe-français universel > источник широкополосных шумовых помех
-
102 источник гармонических помех
Русско-английский словарь по электронике > источник гармонических помех
-
103 источник гармонических помех
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > источник гармонических помех
-
104 источник взаимных помех
-
105 источник гармонических помех
Русско-английский политехнический словарь > источник гармонических помех
-
106 источник непреднамеренных помех
Русско-английский политехнический словарь > источник непреднамеренных помех
-
107 источник преднамеренных помех
nuisance, jamming sourceРусско-английский политехнический словарь > источник преднамеренных помех
-
108 источник узкополосных помех
Русско-английский политехнический словарь > источник узкополосных помех
-
109 источник широкополосных помех
Русско-английский политехнический словарь > источник широкополосных помех
-
110 источник взаимных помех
Русско-английский военно-политический словарь > источник взаимных помех
-
111 активный источник
( помех) functional sourceRussian-English dictionary of telecommunications > активный источник
-
112 напряжение помех последовательного вида
напряжение помех последовательного вида
Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]EN
series interference voltage
extraneous voltage superimposed on the measuring voltage
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]FR
tension parasite de mode série
tension extérieure qui est superposée à la tension de mesure
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
3.2 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-5-2008: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.1 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р 54127-5-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.5.2 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение помех последовательного вида
-
113 активный источник
1) Telecommunications: functional source (помех)2) Automation: active source (напр. излучения) -
114 1) техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
General subject: Incidental radiator (http://en.wikipedia.org/wiki/Incidental_radiator)Универсальный русско-английский словарь > 1) техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
-
115 компонент-источник допустимых перекрёстных помех
Telecommunications: possible-crosstalk componentУниверсальный русско-английский словарь > компонент-источник допустимых перекрёстных помех
-
116 самонаведение на источник (радио) помех
Military: jamming homingУниверсальный русско-английский словарь > самонаведение на источник (радио) помех
-
117 самонаводиться на источник преднамеренных помех
Engineering: home on jamУниверсальный русско-английский словарь > самонаводиться на источник преднамеренных помех
-
118 средство поражения с ГСН на источник (радио) помех
Military: home-on-jam weaponУниверсальный русско-английский словарь > средство поражения с ГСН на источник (радио) помех
-
119 1 техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
General subject: Incidental radiator (http://en.wikipedia.org/wiki/Incidental_radiator)Универсальный русско-английский словарь > 1 техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
-
120 interference source
Англо-русский словарь по машиностроению > interference source
См. также в других словарях:
источник помех — Излучение, передача или индукция, определенные в качестве причины помехи в системе радиосвязи. (МСЭ R V.573 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interfering source … Справочник технического переводчика
источник помех — trukdžių šaltinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interference source; interfering source vok. Störquelle, f rus. источник помех, m pranc. source de brouillage, f … Automatikos terminų žodynas
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры — источник электропитания РЭА Нерекомендуемый термин источник питания Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами… … Справочник технического переводчика
источник дезинформирующих помех — Передатчик помех, имитирующий какой либо определенный вид сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
источник непреднамеренных помех — Передатчик, который оказывает мешающее действие на приемники других систем. Источником непреднамеренных помех может быть собственное излучение работающего промышленного или медицинского оборудования. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
источник сейсмических помех — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN source of seismic disturbance … Справочник технического переводчика
источник бесперебойного питания с двойным преобразованием (энергии) — EN double conversion Topology of On Line UPS (VFI class per IEC 62040 3). The AC mains voltage is converted to DC by means of an ac to DC Rectifier (or Charger), The DC voltage is then converted to conditioned AC by means of the Inverter.… … Справочник технического переводчика
источник бесперебойного питания класса VFD — ИПБ класса VFD Согласно МЭК 62040 3 в ИБП класса VFD (Voltage Frequence Dependent) выходное напряжение зависит от изменений напряжения и частоты питающей сети. В таких ИБП отсуствует разделительный трансформатор, фильтр электромагнитных помех или … Справочник технического переводчика
источник бесперебойного питания класса VI — ИПБ класса VI Согласно МЭК 62040 3 в ИБП класса VI (Voltage Independent) напряжение на выходе зависит от частоты сети. Амплитуда напряжения регулируется в пределах 20 %. Кроме того, устройства снабжены преобразователем переменного тока в… … Справочник технического переводчика
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник электропитания — 4.19 источник электропитания: Часть системы, которая обеспечивает электропитание для работы СТС или одной из ее частей; источник электрической энергии: По ГОСТ 18311. Источник: ГОСТ Р 507 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации